current
archive
guests
identity
design
host
*


Lost in Translation
01.22.04 - 1:11 p.m.

I was talking to him whilst he was on the trading floor.

me: oh, did i tell you that i saw lost in translation last weekend?

me: bill murray's long distance phone convos with his wife kept reminding me of ours

me: its was kinda painful

him: pls, pls,pls, not at all, we don't have a dead or dying marriage, just a problem w/ distance

In reference to our relationship, he used "have" instead of "had". And I am a literature student. Such nuances in verb tense is the gruel of the curriculum I've been fed, the holy heights of close readings. This one little slip divulged his unwillingness to let us slip away. I want to use that, a rare moment of his emotional vulnerability, as a lever to propel my ego of his gravity, out of his (metaphoric) arms.

previous - next




Site Meter